Absorption line spectroscopy is a cornerstone technique for probing the gas content, chemical enrichment and kinematics of galaxies in the early universe. By analysing the dark imprints left by ...