Season 4 of Resident Alien is to die for, apparently. She also comes bearing good news: a nest full of chirping alien babies. “I want you to meet your kids.” It’s news that sends the audience and ...