If you can't get your tax return in by the April 15 deadline, here's how to request an extension from the IRS.