If you are not happy with how File Explorer in Windows 11 works, the latest update may help you a bit. It contains multiple fixes and some new features to make the stock file manager notably better.

Microsoft's optional KB5095093 update speeds up File Explorer, fixes the address bar, and improves disk image performance.