Yes, you read that headline correctly. Duolingo, the language learning app famous for the owl that haunts my dreams every night, now has a companion app to teach you (and children — but mostly you, ...