C'est la première journée de Max à l'école et Ruby veut aider son petit frère à faire bonne impression. Elle vérifie qu'il s'habille bien, se brosse les dents et n'emporte pas de jouets trop bruyants ...

Ruby aimerait trouver le sapin de Noël parfait. / Ruby veut confectionner des décorations de Noël entièrement naturelles. / Ruby aimerait répéter le chant spécial de Noël. Max a trouvé une façon ...