You need the old Windows Sound dialog, but Windows 11 does not put it in the same obvious places older tutorials describe. The good route is still built into Windows: open More sound settings, or ...